{"id":19139,"date":"2016-07-21T22:00:00","date_gmt":"2016-07-21T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/uncategorized\/pomen-znanja-tujih-jezikov-3\/"},"modified":"2025-07-07T13:35:46","modified_gmt":"2025-07-07T13:35:46","slug":"pomen-znanja-tujih-jezikov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/","title":{"rendered":"Pomen znanja tujih jezikov"},"content":{"rendered":"

Z uveljavitvijo internacionalizacije poslovanja, integracije v skupni evropski trg in prostor, ter z vsemi prisotnimi in vstopajo\u010dimi tujimi podjetji pri nas, je postalo znanje tujih jezikov \u017ee nuja, ne ve\u010d samo prednost. <\/h3>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n

\u010ceprav v na\u0161em biv\u0161em dru\u017ebenem sistemu ni bilo ve\u010djih zahtev po znanju tujih jezikov, so \u0161tevilni posamezniki sami \u010dutili potrebo po njihovem u\u010denju in raziskovanju drugih kultur. V zadnjih desetih letih je ta polo\u017eaj povsem druga\u010den. Dandanes u\u010denje tujih jezikov ni le eden od ciljev uspe\u0161nega \u0161tudija, temve\u010d nujna komponenta uspe\u0161nega poklicnega dela. Iskalcem zaposlitve<\/a>, ki ne obvladajo niti enega samega svetovnega jezika, se slabo pi\u0161e. <\/p>\n

Koga bo zaposlilo podjetje s sede\u017eem v Franciji, osebo z znanjem franco\u0161\u010dine ali primerljivo sposobno osebo brez znanja tega jezika? Bo nem\u0161ko podjetje, ki ima svoje podru\u017enice v Sloveniji, zaposlilo \u010dloveka, ki ne zna v nem\u0161kem jeziku odgovoriti niti na osnovna vpra\u0161anja? In ali bo slovensko podjetje, ki i\u0161\u010de komercialista za tuje trge, zaposlilo nekoga, ki zna en svetovni jezik, ali nekoga, ki zna tri? Odgovori so verjetno jasni. Danes je znanje tujih jezikov pomembno na \u0161tevilnih podro\u010djih \u010dlovekovega \u017eivljenja, predvsem pa pri: <\/p>\n

–\topravljanju poklica,
–\tstalnem strokovnem izpopolnjevanju in spremljanju razvoja izbrane stroke v svetu,
–\tnadaljnjem \u0161tudiju,
–\tkrepitvi medosebnih in medkulturnih vezi ter narodne identitete,
–\tzasebnih potovanjih in pre\u017eivljanju prostega \u010dasa<\/a>. <\/p>\n

Kdaj bomo lahko rekli, da je na\u0161e poznavanje dolo\u010denega tujega jezika aktivno?<\/h3>\n

V tujem jeziku se sku\u0161amo nau\u010diti \u0161tirih spretnosti: govoriti, poslu\u0161ati, brati in pisati. Razlikujemo pasivno in aktivno znanje jezika. Pasivno je veliko manj zahtevno \u2013 z njim lahko beremo, prevajamo v sloven\u0161\u010dino, govorimo pa samo za silo. Aktivno znanje pa nas usposablja za prevajanje v tuj jezik, gladko govorjenje in pisanje. <\/p>\n

Katere tuje jezike je najkoristneje znati?<\/h3>\n

Angle\u0161\u010dina<\/strong> \u2013 Brez dvoma je angle\u0161\u010dina najpomembnej\u0161i in najbolj raz\u0161irjeni svetovni jezik, brez katerega si ne moremo predstavljati potovanja<\/a> v tujini, sodobnega poslovanja in raziskovanja. Vedno ve\u010d delovnih mest zahteva znanje angle\u0161kega jezika. Poleg izku\u0161enj iz \u017eivljenja, \u0161tudija in dela v tujini je za izbolj\u0161anje va\u0161e angle\u0161\u010dine koristno pridobiti katerega izmed priznanih certifikatov. Certifikati Cambridge University vam npr. omogo\u010dajo pridobitev potrdil znanja angle\u0161\u010dine kot so First Certificate (FCE), Certificate of Advanced (CAE) in Certificate of Proficiency (CPE), za znanje poslovne angle\u0161\u010dine pa so vam na voljo BEC Preliminary, BEC Vantage in BEC Higher certifikati.<\/p>\n

Nem\u0161\u010dina<\/strong> \u2013 Nem\u0161\u010dina je v Evropi najbolj raz\u0161irjeni ti. native jezik. Zaradi bli\u017eine tega govornega podro\u010dja (Avstrija) in pomena Nem\u010dije kot gospodarske velesile, ima nem\u0161\u010dina veliko te\u017eo v na\u0161em poslovnem prostoru. Katero na\u0161e podjetje se \u0161e sploh lahko ima za mednarodno uspe\u0161nega, \u010de nima stika z nem\u0161kim tr\u017ei\u0161\u010dem?<\/p>\n

\u0160pan\u0161\u010dina<\/strong> – \u0160pan\u0161\u010dina je tretji svetovni jezik, brez katerega ne morete v JZ Evropi in v Ju\u017eni Ameriki, zelo raz\u0161irjen pa je tudi v ZDA.<\/p>\n

Franco\u0161\u010dina<\/strong> \u2013 Francoska podjetja v Sloveniji (Revoz, Societe Generale itd.) na dolo\u010denih mestih pri\u010dakujejo znanje francoskega jezika. Potovanje v Francijo in JZ Belgijo je lahko prav mu\u010dno, \u010de ne poznate njihovega jezika.<\/p>\n

Italijan\u0161\u010dina<\/strong> \u2013 Zaradi bli\u017eine Italije, precej\u0161nje popularnosti jezika in trdoglavosti Italijanov do govorjenja tujih jezikov, je gotovo vredno, da se ga nau\u010dite.<\/p>\n

Naj vam ne bo \u0161koda denarja in \u010dasa za izpopolnjevanje znanja tujih jezikov. S tem si boste bistveno pove\u010dali va\u0161e mo\u017enosti za delovna mesta<\/a>, ki so najbolje pla\u010dana.<\/p>\n

\u017delite izpopolniti svoje znanje tujih jezikov?<\/h3>\n

\u010ce zasledujete delovno podro\u010dje, kjer je znanje tujih jezikov nuja, potem so jezikovni te\u010daji idealna prilo\u017enost za izpopolnjevanje va\u0161ega znanja. Cene te\u010dajev so odvisne od \u0161tevila ur in zahtevnosti te\u010daja, pred izbiro pa posku\u0161ajte tudi preveriti kakovost ponudnikov le-teh. <\/p>\n

<\/p>\n

Pestro ponudbo jezikovnih te\u010dajev najdete na Portalu znanja, kjer lahko tudi primerjate cene razli\u010dnih ponudnikov.<\/h3>\n

<\/p>\n

\n

PORTAL ZNANJA<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

<\/a>
Avtor: Ekipa MojeDelo.com<\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z uveljavitvijo internacionalizacije poslovanja, integracije v skupni evropski trg in prostor, ter z vsemi prisotnimi in vstopajo\u010dimi tujimi podjetji pri nas, je postalo znanje tujih jezikov \u017ee nuja, ne ve\u010d samo prednost. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19838,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10061,10065],"tags":[],"class_list":["post-19139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iskanje-zaposlitev","category-kompetence"],"acf":[],"yoast_head":"Pomen znanja tujih jezikov - Moje Delo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Spoznajte, kateri tuji jeziki so najbolj koristni za poklicno rast in kako vam lahko jezikovne ve\u0161\u010dine odprejo vrata.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pomen znanja tujih jezikov - Moje Delo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spoznajte, kateri tuji jeziki so najbolj koristni za poklicno rast in kako vam lahko jezikovne ve\u0161\u010dine odprejo vrata.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Moje Delo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-21T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-07T13:35:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Shutterstock_1953680713.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mojedelo-admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mojedelo-admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/\",\"url\":\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/\",\"name\":\"Pomen znanja tujih jezikov - Moje Delo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Shutterstock_1953680713.jpg\",\"datePublished\":\"2016-07-21T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-07T13:35:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/#\/schema\/person\/fccaa238c4079c5a5caa8845c6e83e4e\"},\"description\":\"Spoznajte, kateri tuji jeziki so najbolj koristni za poklicno rast in kako vam lahko jezikovne ve\u0161\u010dine odprejo vrata.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Shutterstock_1953680713.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Shutterstock_1953680713.jpg\",\"width\":900,\"height\":495,\"caption\":\"tuji jeziki\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/\",\"name\":\"Moje Delo\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/#\/schema\/person\/fccaa238c4079c5a5caa8845c6e83e4e\",\"name\":\"mojedelo-admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28e4d72cbb9f5033fa477633317e075ff939ac1b51a968b007b78dc0063ec0ab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28e4d72cbb9f5033fa477633317e075ff939ac1b51a968b007b78dc0063ec0ab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mojedelo-admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/cms.mojedelo.com\"],\"url\":\"https:\/\/cms.mojedelo.com\/author\/mojedelo-admin\/\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Pomen znanja tujih jezikov - Moje Delo","description":"Spoznajte, kateri tuji jeziki so najbolj koristni za poklicno rast in kako vam lahko jezikovne ve\u0161\u010dine odprejo vrata.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pomen znanja tujih jezikov - Moje Delo","og_description":"Spoznajte, kateri tuji jeziki so najbolj koristni za poklicno rast in kako vam lahko jezikovne ve\u0161\u010dine odprejo vrata.","og_url":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/","og_site_name":"Moje Delo","article_published_time":"2016-07-21T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-07T13:35:46+00:00","og_image":[{"width":900,"height":495,"url":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Shutterstock_1953680713.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mojedelo-admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"mojedelo-admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/","url":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/","name":"Pomen znanja tujih jezikov - Moje Delo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Shutterstock_1953680713.jpg","datePublished":"2016-07-21T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-07-07T13:35:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/#\/schema\/person\/fccaa238c4079c5a5caa8845c6e83e4e"},"description":"Spoznajte, kateri tuji jeziki so najbolj koristni za poklicno rast in kako vam lahko jezikovne ve\u0161\u010dine odprejo vrata.","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/karierni-nasveti\/iskanje-zaposlitev\/pomen-znanja-tujih-jezikov\/#primaryimage","url":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Shutterstock_1953680713.jpg","contentUrl":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Shutterstock_1953680713.jpg","width":900,"height":495,"caption":"tuji jeziki"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/#website","url":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/","name":"Moje Delo","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/#\/schema\/person\/fccaa238c4079c5a5caa8845c6e83e4e","name":"mojedelo-admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28e4d72cbb9f5033fa477633317e075ff939ac1b51a968b007b78dc0063ec0ab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28e4d72cbb9f5033fa477633317e075ff939ac1b51a968b007b78dc0063ec0ab?s=96&d=mm&r=g","caption":"mojedelo-admin"},"sameAs":["http:\/\/cms.mojedelo.com"],"url":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/author\/mojedelo-admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/api\/wp\/v2\/posts\/19139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=19139"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/api\/wp\/v2\/posts\/19139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19839,"href":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/api\/wp\/v2\/posts\/19139\/revisions\/19839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/api\/wp\/v2\/media\/19838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=19139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=19139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.mojedelo.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=19139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}